interest rate spanish article v2 modified NAPKIN